天津古文化街英文导游词

Dear friends :

    Hello everyone!Welcome you to Tianjin Ancient Culture Street visited.1985 completed the ancient cultural city of Tianjin Street to add a dash of the sky, with their "Chineseness," "Tianjin Taste", "Ancient mei", "Cultural Taste" is attracting far from the tourists abroad.

    This is a street known for several hundred years old temple, which was originally called "spread" after the "Empress of days." Tianjin east Bohai Sea and enjoys the spectacular backdrop of the city since ancient times be necessary to pool of surface transport hub.Tien Hou Temple in the Canal is a great development of the situation, to establish a water transport blessing of the goddess of the sea days after the ritual of the temple.

    Tianhou Temple was built in the Yuan Dynasty Yasusada year, the Year 1326, sitting East westwards. Tianjin is the most ancient building.

    Tien Hou Temple, from east to west, from the playhouse, the banner pole, securing floor plates made up, the main hall, Buddha, Kai Temple St., and the breakdown of North-South bell Gulou, Mr. Temple and Peidian architectural composition.

    Banner pole, in the days after the Gongmenjian. It is said that once the banner pole early, on the one hand, pegging lights, visitors to the Sancha River Caochuan navigation, the other as a temple on the foil so that the whole complex is bright, the momentum out of the ordinary. Later, the banner pole in the first and Lunar month, 15 days and the pilgrimage festivals, specialized titles long after hoisting the banner.

    Entrance is Zhuanmu mixed composition.Gate is the entire amount of brick sculpture "Taoist temple," the entrance of the Qing Dynasty Qianlong of the additional years.

    When you enter the entrance, one is a wooden structure two columns -- Floor-arched. Hall is the Yuan, Ming era temples before the signs. "Protect the country and its people" meant "to safeguard the country, people under shelter. "

    Both sides of the arch, north of Gulou, the right side is the Clock Tower.

    Guo Hall, is made up.Made up of the first Grand Entrance, where defending God and Wang Ling Guan called "four lords" of "telescope" "ears" that the "good" and "win."

    Crossing is made up is the Tin Hau Temple in the main hall of the main building, is the main hall of worship after the empress, days after the empress central agency niche for a statue of Buddha, wearing Rainbow disclosure, wearing a phoenix coronet, offering four Indian maid, with bottles, fighting alongside fan meter.

    Wear temple, or Buddha. Buddha is the brick and wood structure, the two-story house. 。Is the Folk Museum Gallery.
在Figure in the back, too Donglu, Kai Temple St., rear.

    In days of old, where the temple deity, of course, after the empress.However, due to historical reasons, the Tin Hau Temple in a long period of time, and formed a mixed Buddhist, gathered 100 god complex. North and South Peidian where Wang Grandma, procure brother, to deliver drugs tianshic, white woman, the Dragon King, the God of medicine gods.

    Now both sides of the days after the palace rooms are on display in Tianjin City, the Tin Hau Temple and Wong will rise and the changes Tianjin Bricks display Ming, Qing Dynasty water transport model and various folk forms (wedding guards, clothing, etc.), the Qing dynasty relics, such as water.

    At the temple construction, experienced a different periods of repair, overhaul and reconstruction phase, formed its unique style.

    Out door, north of Street, called the "Palace of the North Main Street" door south of Main Street that is of "Palace South Main Street."
"Southern Palace," "Miyakita" I license a total of two House floor, the distinguished four.

    Nankou House plaque to the south, "Tourism Hometown" words, the North I north House tablet is "put on the House," the second eight, Antithesis of neat, like a joint excellent language.

    Ancient Culture Street stroll in and out of the shop, you will see many shopfront Cool, Fang between a rate highly Jiangnan garden style Soviet painting.Code is composed vivid, lifelike form, makes a splendid ancient culture incomparable Street, the dashing and charming.

    Let us glance at SU painting!

    Nankou set beneath Fang Zhen Court between painting "The Romance of the Three Kingdoms", from the East Liang Fang is a "three Taoyuan righteous" goes, were "three British relations Hulao station appears", "Feng Ting appears play Diao Chan," "Thatched Cottage", "Dangyang refused Cao" "The proof of Ganlu Temple's Liu brings", "night Machaoying", "Jiang won close fight," eight from the perspective of West Sichuan, Liu depicts a focused, Guan Yu and Zhang Fei trio of loyalty, bravery story. Legendary opposite the House Fang also have eight paintings, painted the famous classical drama, "The West Chamber" Xiang-fu is Miss Cui Ying-Ying and Zhang Rui taking a scholar of the love story. From the north side of a beam Fang has followed "Chang, as expected," "Cape save the family car through Temple", "happy cornered" "Night TING QIN Cui Yingying", "the family friend", "library Meeting", "torture Matchmaker", "Outside the travelers farewell."

    In addition, Rural King Fang Zhai the "revisions", "18 Phases Sending"; Man Wan Tong Bookstore "Shuimanjinshan" "Worshiping tower was home." Yun and Crafts studio, the Indian Composites, wind Court, Shek Kwu Fang Zhai between the paintings are also of "A Dream of Red Mansions" everyone knows the story.

    Building facade in addition to painting decorative paintings of the story, another tree is a sign of brick, wood carving decoration. Its extensive, mostly rich folk customs and auspicious festive atmosphere and implication.

    Cross went before carved from Italy "River" several undulated, circumstances change and pictures. North is the first one : near the river bank parking lot vessels, a large heart River on July 8 people on board desperately grinder. Boatman's struggling to progress on the load of the river's water transportation peak tension.The middle one, the screen itself is near the river water on the outside of East Hongqiao. Underneath a full ship going through, all the boatman tense operation, the bridge vehicles, livestock, pedestrians and colored waters, see the ship hustle and will constitute a living in a flood, "this painting," in which part of the climax.

    When you walked into the shop before the rise of the windows facade number, will find here every shop has a plaque with the ancient tradition, to emphasize "business is booming" business environment created many rich cultural atmosphere."Zhu plaque" in the cultural Street, the shops generally fly to add a Mexican neighborhood Mya sky.

    For this reason, both ancient cultural Street architectural style, shop decoration, sign couplets, operating merchandise with strong artistic ambience. Walk through ancient cultural street is enough enjoyable; And the antique, a scroll, four treasure of the study, Calligraphy, rubbings, Yangliujingnianhua. Zhang colorful clay figurine, Tianjin and other professional kite shops clustering of the Street, for your viewing and purchasing. As for musical instruments, art pottery, decorating small pieces also have a shop, buy 12 and are satisfied the expectations of the people, and some wandering, might also be influenced enlightenment, some nutritional intake of it.

    OK, thank you, I explain to the end of the meeting. Hopefully meet again, I will serve you again. Tianjin is willing to ancient cultures Street here in your beautiful memories.