您现在的位置: 方向标英语网 >> 英语学习方法 >> 英语阅读 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

犀利哥Brother Sharp红遍全球

作者:stephen    文章来源:方向标英语网    点击数:    更新时间:2010-3-8 【我来说两句】

最近犀利哥红遍各个角落,那么犀利哥用怎么说呢?

犀利哥英语可以这样翻译:Brother Sharp

近日,一名“潮人”乞丐红遍网络,有网友为他取名“犀利哥”,更有好事者称他为“究极华丽第一极品路人帅哥”。他的图片被大量转载,甚至红到台湾和日本的综艺节目上!那么潮人乞丐究竟是何人?听下文为你一一道来……


Xi Li Ge or Brother Sharp, a homeless man in Ningbo becomes internet sensation

Does this man look like a beggar to you?

This is a picture of a homeless guy who has been roaming the streets of Ningbo, Zhejiang province in China.

With his tattered clothes, lost gaze and dirty locks, he is now one of the most searched-for figures on the Internet, reported Mingpao.com

Since the first picture of him was posted on the Internet a week ago, he has since gained a following and was elevated to a celebrity status.

Adoring netizens have gushed over his look and even compared the way he dressed to the bohemian styles modeled by fashion icons and celebrities.

His lanky frame was said to rival the models, while that unfocused gaze had been described as "deep and penetrating".

On top of that, there are those who gushed that he resembles Asian heartthrobs such as Zhang Zhen, Takeshi Kaneshiro and even Oscar-nominated Japanese actor Ken Watanabe.

A woman from Taizhou, Jiangsu, even claimed that he was her long-lost husband.

Dubbed Xi Li Ge (or Brother Sharp) by the netizens, the homeless man first gained popularity when his picture was uploaded to the Internet, by someone who accidentally photographed him while trying out a camera in a shop.

Those who have met him said he stands at 1.73m, aged around 36 years old and is always spotted with a cigarette in his mouth or between his fingers.



席卷了中国台湾和日本
"犀利哥"在短短一个星期内红透网络,同时也被包括纸媒、电视、网络等各大媒体大肆报道。

"潮人哥、犀利哥,乞丐王子火网络......"网友"声琴相拥"借《济公》主题曲,为"犀利哥"写了一首"潮人乞丐歌"。

在某网站上,ID为"不知是诱惑"的商家已经把"犀利哥"的一身行头标价6666元,拿来当获取点击的噱头。

而在台湾中天综艺的一档节目里,台湾模仿秀明星"九孔"更是以"犀利哥"的造型出镜,让网民大吃一惊。

"犀利哥"现在已经冲出中国,冲向亚洲,在日本最大的BBS"2Ch"上,日本网友认为"犀利哥"酷似日本当红男星水岛宏,两人照片对比更是惊人相似,引来一片惊呼!

 

[1] [2] 下一页

【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  •  英语图片文章                                          more>>