巴部分地区暴雨成灾，过去3天内至少430人死亡，大约50万人无家可归。灾区交通、通讯设施遭到严重破坏，拖慢救援进程。预计部分灾区今后几天持续强降雨，死亡人数可能进一步攀升。

巴部分地区暴雨成灾，过去3天内至少430人死亡，大约50万人无家可归。灾区交通、通讯设施遭到严重破坏，拖慢救援进程。预计部分灾区今后几天持续强降雨，死亡人数可能进一步攀升。
开伯尔—普什图省信息部长米安·伊夫蒂哈尔·侯赛因说，这是当地1929年以来最严重的洪灾。1929年，洪灾导致408人死亡。当地电视台播出的画面显示，洪水冲垮多处建筑物，不少居民紧紧抓住树木等，以防被卷走。军队出动直升机，将一些受困洪水的灾民吊起，送至安全地带。

BBC News with Jim Lee.

美白宫敦促维基揭秘网站停止公布阿富汗战争秘密文件

The founder of the website that leaked 90,000 classified documents on the Afghanistan war has rejected accusations by US officials that he has blood on his hands. Julian Assange of Wiki leaks told the BBC that there was no evidence to back up US concerns that any of its informers have been killed as a result of the leaks. He accused the Pentagon of trying to distract attention from the lives that were being lost in the war.

"One must consider why the Pentagon is focusing on the hypothetical blood that it says might be on our hands, although there is no evidence of that,compared to the 20,000 lives that have been lost in Afghanistan that are documented and exposed by our material."

巴基斯坦遭遇特大洪灾

Hundreds of people in Pakistan and Afghanistan have been killed by monsoon floods which have left large areas under water.More than 400 people have died in northwestern Pakistan,while across the border in Afghanistan,over 60 are dead. L.S. has been travelling through some of the worst-affected regions in Pakistan.

Women and children huddled together on damp bundles of clothing, rescued from the rushing torrents of water that swept away hundreds of mud-brick homes. All roads leading south are now cut off. Across vast sways of land, villages have disappeared. Even in the capital Peshawar,tens of thousands of people are now homeless. We visited the largest food and vegetable market in this part of Pakistan, and saw a new lake dotted with overturned trucks with cargo still unloaded and canvas roofs of submerged stalls.

希腊出动军队保障居民供应

The Greek government is to use the army and navy to break a lorry driver strike which has led to shortages of fuel and food in the country. The drivers have said their strike will continue despite a government emergency order designed to force them back to work. Malcolm Brabant reports from Athens.

The lorry drivers' refusal to call off the strike has been the most serious challenge to the government during Greece's eight-month long financial crisis. The Union leaders wanted to test whether the government's tough talk was just bluff. And the Prime Minister George Papandreou has now demonstrated that he is deadly serious. In a country with very fresh memories of the military dictatorship, it is an enormously brave step to break a strike with the army. What it means is that army tankers will now go to blockaded petrol refineries and will deliver fuel to strategic places such as hospitals and ports.

乌干达爆炸案3人受审 世界杯期间杀害76名球迷

Prosecutors in Uganda have charged 3 Kenyans with multiple counts of murder in connection with the bomb attacks in Kampala,which killed 76 football fans as they watched the World Cup final. The men made a brief appearance in a magistrate's court in the Ugandan capital on Friday, but will not require to answer the charges, because the case can only be heard in the High Court. The Somali Islamist group, al-Shabab, said itwas behind the attacks.

World News from the BBC.

中国成第2大经济体 2025或超美

A senior official in Beijing says that China has overtaken Japan to become the second biggest economy in the world. China's Chief Currency Regulator made the claim on a government website. Mark Gregaryhas more details.

Another milestone is passed in China's ascent to economic superpower status. Well, probably, it's generally agreed that China nearly overtook Japan to become the second biggest economy last year. So few economists would dispute the claim made by the head of China's Foreign Currency Regulator that now this landmark moment really has been reached. But it's not backed by any new data, nor confirmed by international bodies like the IMF or World Bank.

联合国“黑名单”删除５名塔利班成员

The UN Security Council has removed five members of the Taliban from its sanctions blacklist. The five include a former ambassador to the United Nations and the author of a book on the Taliban. They'll no longer be subject to an asset freeze and travel ban. The BBC UN correspondent says the move comes after pressure from the Afghan government to take more Taliban names off the list to promote reconciliation.

哥伦比亚反政府武装领导人要求与新政府进行和平谈判

The largest of Colombia's left-wing rebel groups, the FARC, says it's willing to talk to the new Colombian government. In a video message, the FARC leader using his alias"Alfonso Cano" said the Marxist rebel group was willing to search for political solutions to its 46-year-old
conflict with the Colombian state. The president-elect, Juan Manuel Santos, has in the past ruled out any dialogue unless the FARC released scores of hostages they are holding.

专家应调查研究表明：乌克兰核泄漏事件25年后仍有影响

A new study of wildlife in the exclusion zone around the Chernobyl Nuclear Plant in Ukraine has contradicted earlier reports that animals were thriving there. After a three-year study of animal numbers in the 30-kilometer area, American and French researchers concluded that radiation from the nuclear disaster in 1986 were still having a negative effect.

BBC News.