16.死掉过去的烦恼心,生出今日解脱的境界.

   Forget the worries of the past and be free today.

17.口说好话如吐莲花，口说坏话如吐毒蛇.

   Good words are like lotus flowers blooming out

   from your mouth；bad words are like poisonous

   snakes hissing out from your lips.

18.生气，就是拿别人的过错来惩罚自己。

   Getting angry is actually punishing ourself for

   the mistakes of others.

19.布施如播种，以欢喜心滋润种子才会发芽.

   Giving alms is just like sowing seeds;the seeds

   will bud when nourished with a loving heart.

20.发脾气是短暂的发疯。

   Giving vent to anger is temporary insanity.

21.做好事不能少我一人，做坏事不能多我一人。

   Include me when doing good deeds; exclude

   me when doing evil deeds.

22.屋宽不如心宽。

   It is better to have a generous heart than

   a spacious dwelling.

23.小事不做，大事难成。

   If we are unwilling to do little chores,

   it will be difficult to accomplish great things.

24.没有数字的代价即为「无量」。不辞劳苦的付出便是

  「大慈悲」。付出劳力服务，又服务得很欢喜便叫做「喜捨」。

   In the same way that a value without a figure is a

  “limitless amount”, not counting the effort one puts

   out is “Great Compassion.” To give one’s labour and

   service happily is more than “Joyous Giving.”

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页