A: I do beg your pardon for the mistake I’ve made.

B: It’s OK. That can happen to the rest of us.

A：请您一定原谅我所犯的错误。

B：没关系，谁都会发生这种事情。

A: Please excuse my careless words.

B: It doesn’t matter at all.

A：请原谅我那些无心的话

B：一点也没有关系

A: Forgive me, I didn’t mean to offend you.

B: Never mind about that.

A：对不起。我不是有意要冒犯你的。

B：没关系。

A: I’m sorry to have given you so much trouble.

B: It’s easy to say sorry, but who will make up for the loss?

A：很抱歉给您带来这么大的麻烦。

B：说声对不起容易，但谁来补偿损失？

A: I’m awfully sorry. I didn’t realize.

B: To tell the truth, your apology can’t be accepted.

A：我真是抱歉没有意识到。

B：说实话，你的道歉不被接受。