约翰: I have no money left on my metro card. Is there a place to charge it nearby?

我的公交卡没钱了.附近有充值的地儿吗?

李: Charging it at the subway is very convenient.

去地铁站充值比较方便.

约翰: I always go to work by bus, not subway.

我上班一般都坐公交.不坐地铁.

李: Well, you can go the nearest metro card booth. Where do you live?

那你去离你最近的一卡通充值点充值.你住哪儿?

约翰: Around Xiaoying.

小营那边.

李: There just happens to be one there. It's near Huatang.

那里正好有个充值点.就在华堂附近.

约翰: Great. I'll go check it out tomorrow.

太好了.我明天去找找.