I'm impressed…… .我印象很深/使人牢记

What do you think of Shenzhen? 你对深圳的印象怎样？

I'm impressed by how many modern buildings there are in Shenzhen.我对深圳有这么多现代化建筑印象很深。

I saw a lady at the gate of your company, I impressed by her beauty. She is a babe.在你公司门口我看到一位女孩，我对她印象很深，她真是一个漂亮宝贝。

Oh, I know who you mean. She is a newcomer.我知道你在说谁，她是一个新来的。

I'm impressed by her manners.我对她的举止印象很深。

Impress 的其他用法：

His words are strongly impressed in my mind.

他的话给我的印象很深。

Time has left its impression on her. 岁月在她身上留下了印迹。

Let me pay my share .让我付自己的那份钱（AA制）

The check is on me.我来买单吧。

No, it's on me.我来买吧。

Let's pay separately. You pay your share, and I pay mine.

那让我们分开来付吧，你付你的一份，我付我的。

Let's go to see the new movie ‘the Heater of the Sun’.

我们去看新电影吧，“阳光灿烂的日子”。

I heard the tickets are expensive .听说票价很贵。

Don't worry about it. Let me pay my share.

别担心，我来付自己的一份。

Paying separately is your country's custom?

分开付钱是你们的习惯吗？

Yes , I'd like to pay my share.是的，我很乐意付我的一份。