What cold weather it is!

　　多冷的天气呀！

　　注释：这是常见的感叹句式，用What 修饰cold weather。

　　It's freezing today!

　　今天真冷。

　　注释：it 代替天气。这句话的原意：今天滴水成冰。

　　I wonder what the weather is going to be like tomorrow.

　　我想知道明天天气怎样。

　　注释：I wonder 我想知道。be like 象什么样子。is going to 表示将来时。

　　It'll be a fine/terrible day.

　　明天是个好天。/明天天气很恶劣。

　　It's warmer than yesterday.

　　今天比昨天暖和。

　　注释：表示比较时，warm 后面加er。

　　The weather forecast says it's fair to cloudy.

　　天气预报说晴到多云。

　　注释：The weather forecast 天气预报。