|
hyacinth [        ] n.风信子花;红锆石;紫蓝色,来自希腊神话中植物神Hyacinthus海辛瑟斯的名字,他是主神Zeus宙斯的外孙,长得非常俊秀,太阳神Apollo阿波罗和西风神Zeyphus泽费罗斯都与他非常要好,然而海辛瑟斯只愿意与阿波罗亲近,他们一起去打鱼、打猎,进行各种体育活动,因此西风神甚为妒忌。有一回阿波罗与海辛瑟斯一起掷铁饼,阿波罗先掷,海辛瑟斯在一边等着,西风神乘机改变了铁饼的轨迹,将它吹向海辛瑟斯,结果打破了海辛瑟斯的前额。阿波罗想尽一切办法挽救海辛瑟斯的生命,可是无济于事。在鲜血染红的土地上长出了一些风信子,太阳神就将其命名为Hyacinthus,以纪念好友。
不过故事到这里并没有结束,仔细看释义的话,会发现hyacinth这个单词至少有三种不同的含义。因为阿波罗对海辛瑟斯一往情深,所以风信子这种花在花语里表示生命、恒心和忠贞,甚至据说罗马神话中的爱与美之神Venus维纳斯都喜欢收集附于风信子花瓣上的露水来沐浴以使肌肤更为漂亮润滑。在英国,蓝色风信子一直是婚礼中新娘捧花不可或缺的花材。虽然经过后来不断的品种改良,现在也有紫、粉、白、黄等颜色的风信子,但最原始的品种依旧是蓝色的,因此这个单词还有紫蓝色的含义。
至于hyacinth与它的异体jacinth都表示红锆石,则是因为是海辛瑟斯额头流出的鲜血滴落在地上才长出了风信子花,所以嘛,就是红色的锆石。不过这些过于专业了,因为如果继续的话,单单查询“锆石”这个词汇就会有至少五种不同的单词存在,相信每一种都会有自己的故事,但已经不是在这里要讨论的了,呵呵。
今日名言 That man is admired above all men,who is not influenced by money---Julius Caesar,Roman military and political leader. 不为金钱所支配的人最值得尊敬---朱利叶斯.凯撒,古罗马军事和政治领袖。 【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|