Conceal作为及物动词，意思为：隐藏，隐瞒。account名词，意思是帐，账户。那么concealed account是什么意思呢？

大家一起来看下面的解释：

It refers to a secret account a company or work unit keeps outside its official account.

This practice is frequently uncovered among some state-owned enterprises, whose managers are bent on chiseling away at state-assets.

“账外账”是企业偷税的一种主要方法。它是纳税人在生产经营过程中购入材料不需或不能取得合法凭证，而销售产品又不需开具发票的情形下，在正常设置的账簿以外设立的一种账。

由于具有较大的隐蔽性，在一些中小企业中较为流行。同时，账外账由于纳税人以不需供货方发票为由，压低购货成本，这可能导致供货方不缴或少缴税款；而纳税人自身又由于销售的货物不开具发票，直接导致了国家税款的流失，因此危害很大。(星火)