旅游英语教程Unit 3:电话预定房间Hotel Reservation

前台：你好，这里是皇家酒店。
Front Desk: Royal Hotel, can I help you?

客人：我想预定明天晚上的房间。你们到时会有空房吗？
Guest: Yes. I urgently need a room for tomorrow night, and do you have any vacancies?

前台：我们会有空房。你需要什么样的房间?
Front Desk: Yes, we have. What kind of room would you like?

客人：我要一间套房，在房间里能看见大海的景色（海景房）。
Guest: I'd like a suite with an ocean view, please.

前台：没问题，先生。
Front Desk: No problem, sir.

客人：这种套房要多少钱？
Guest: What is the price of the suite?

前台：一晚260美元。
Front Desk: It is US$ 260 per night.

客人：还有便宜一些的房间吗？
Guest: Then do you have anything less expensive?

前台：不，先生，我们今晚没有打折的房间。
Front Desk: No, sir, tonight we do not have discounted rooms.

客人：好吧，我去住刚才说的房间。对了，所附260美元里包含早餐吗？
Guest: OK, I will take it. By the way, does the price include breakfast?

前台：是的，先生。现在请您报一下姓名。
Front Desk: Yes, it does. Now could I have your name, please?

客人：我叫赵林。
Guest: My name is Zhaolin.

前台：请您拼写一下，好吗？
Front Desk: Would you kindly spell it for me?
Guest: That is Z-H-A-O-L-I-N.

前台：谢谢，我记下了。另外您预计在此停留多久?
Front Desk: Thank you, I got it. And how long do you expect to stay?

客人：大约三天。
Tom: About three days.

前台：好的。我们的登记时间是在下午一点钟之后。明天见。
Front Desk: OK. Our check-in time is after 1:00pm. And see you tomorrow.

客人：谢谢。明天见。
Guest: Thank you. See you.

我想现在结账。
I'd like to pay my bill now．

请问您的姓名和房间号码？
Your name and room number，please？

请问您今天早晨是否用过旅馆内的服务设施？
Have you used any hotel services this morning？

四个晚上，每晚90美元，加上膳食费，总共是660美元。
Four nights at 90 US dollars each, and here are the meals that you had at the hotel．That makes a total of 660 US dollars．

Can I pay by credit card？
我可以用信用卡支付吗？

Please sign your name here．
请您在这里签名。