在共和国即将迎来60华诞之际，国家重点新闻网站中国网（China.org.cn）9月29日推出了全新改版的英文站，重点推介新闻、国情、各类实用服务信息和中、英文学习等板块，突出变化是互动功能强大。

中国网总裁黄友义说：“我们通过这次努力，将为国内外网民更加生动地呈现一个日新月异的中国。‘中国网，网上中国’是我们不变的追求。”

中国网新版英文站的内容围绕经济、文化两条主线，最大特色是三个基于Web　2.0技术的大型互动平台“中国维基”、“中国问答”和“城市点评”。

“中国维基”（China Wiki）是互联网上第一个关于中国的主题维基，它将激活中国网多年来积累的大量国情信息，并鼓励用户编辑、贡献内容，成为权威和易于检索的动态中国国情库和网上中国百科全书。

“中国问答”（China Answers）采用问答搜索技术，主要为来华国外旅行者和在华外籍人士提供实用信息服务。它能及时、精确地为用户就关于来华旅游、学习、工作、生活、经商等方面的问题进行解疑释惑，解答细致而个人化。

中国“城市点评”（City Guide）是国内第一家全国性、点评形式的英文城市指南，它聚合大量景点、餐馆、旅馆、剧院、聚会等服务业场所和社会活动信息，对它们进行介绍和点评。

中国网的英文新闻报道一直在用户中拥有良好口碑，以及时、准确、全面见长。在此基础上，中国网英文版此次推出了“评论”栏目，包括专栏作家、编辑推荐、博客选粹和读者评论等板块，侧重于政治、外交与国际关系、经济发展和跨文化交流等方面的内容。

中国网新版英文站的经济栏目除了提供普通财经新闻之外，还将及时发布大量市场数据，涵盖股市、汇市、债券、期货等。该栏目还包括一个中国企业数据库。

应国内广大用户的强烈要求，中国网此次推出了“学英语”栏目。该栏目依托中国译协和中国外文局翻译专业资格考评中心等单位的雄厚语言资源，突出双语新闻和翻译、写作特色，广泛采用多媒体和网络技术手段，争取为广大英语爱好者助一臂之力。

用户在中国网新版英文站上可以体验到国际流行的分类搜索技术，它能将新闻、背景资料、实用生活信息、图片和视频等内容根据需要分开进行检索或者进行整合检索。

中国网此次还推出了英文移动版（m.china.org.cn）。

中国网英文版瞄准英美主流，立志将自身打造成全球最权威、最翔实的英文中国信息网上平台，成为在互联网上反映中国国情，传达中国声音，反映中国网民愿望的主渠道。