I remember,I remember

The roses red and white,

The violets, and the lily-cups,

Those flowers made of light!

The lilacs where the robin built,

And where my brother set

The laburnum on his birthday,—

The tree is living yet!

还记得，我还记得，

那些红色和白色的玫瑰，

那些紫罗兰和百合花，

都是用日光造成的花朵！

那些知更鸟筑巢的紫丁香，

我兄弟生日那天在那里

种下的一棵金链花树--

它依然生机勃勃！