当你在国外或是与老外对话时,是不是感觉自己的英语不太地道?当你将一本厚厚的雅思书背完,考出高分时,你就是英语达人了吗?我们在学习英语时,总会遇到这样那样的困惑,这时又应该如何去解决他们呢?那么今天就请一起看看我们常常会遇到但是却不太注意的英语小窍门吧! ·Don’t be polite绝非别客气 有客人来了,你想叫客人“别客气哦”,那么用英文应该怎么说? 分析: 错误说法:Don’t be polite. 地道说法:Make yourself at home. 按照英语国家人的习惯,地道的说法应该是“Make yourself at home”,意思是“不必拘束,就像在家一样”。如果大家译成了"Don’t be polite",言下之意就是叫人家“不要讲礼貌”,这当然是不对的了!
1.You are (quite) welcome.别客气 I am not quite familiar with it.我不是很熟悉.
2.Would you mind opening the window? Of course not(当然不介意) Sorry,I just got a cold(抱歉,我介意,我得了感冒)
3. 如果有人向你道歉,你应该: Never mind.
英语礼貌用语多,根据情景来选择。
Hello! Hi!是"你好!",见面问好常用到。
Goodbye!是"再见!",Good night!道"晚安!"。
同学多日不见面,相见问好"How are you?"。
答语常用"I'm fine. Thank you."。
初次认识新朋友,握手问好"Glad to meet you."。
打扰别人问问题,开口先说"Excuse me."。
别人关心帮助你,感谢用语"Thank you."。
致谢用语要牢记,That's OK."没关系。"。
有了过错表歉意,I'm sorry."对不起。"。
客人来访把门开,Please come in."请进来。"。
Sit down, please. "请坐下。"。
Please have some tea . "请喝茶。"。
征求意见和请求,"May I... ?"先开头。
同意许可Yes. / Sure. / Certainly. / OK!别忘了。
【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|