>ript language='javascript' src='/gg/all/d08.js'> >ript language='javascript' src='/gg/ch/news/d08.js'>

今天的每日英语我们要讲两个由鼻子，也就是nose 这个字组成的俗语。

鼻子是我们嗅觉和呼吸的工具，是人体的一个重要组成部份。大概也正因为如此，英语里许多常用的习惯用语都和nose这个字有联系。

比如说，你到华盛顿来访问，要上白宫去参观，可是走在路上好像迷失了方向。于是，你就在马路上问人怎么去白宫。

你得到的回答可能就是： 
           1 ): "Turn left at the next corner and then follow your nose -- you can’t miss it." 
              这人说：“到前面的路口向左转,然后一直走就到了,你不会看不到的。” 
很明显，这句句子里“follow your nose”的意思就是“一直走”。 Follow your nose还可以解释为利用嗅觉找到什么东西。例如： 

             2 ): "You say you’re looking for the French Bakery? Just walk two blocks north, turn left, and you can smell that 

wonderful smell of fresh bread baking: just follow your nose and it will bring you right to the front

 door.” 
               这人说：“你是说你在找那个法国面包店吗？往北走过两条街，然后向左转，你就会闻到那烤面包的香味。随着香味走就会把你带到那面包店的门口了。”  >RIPT src="/tingligg/js/news/text/English2.js">