您现在的位置: 方向标英语网 >> 每日英语 >> 每日英语Everyday English >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

To bail out渡过难关(2009-9-3)

作者:stephen    文章来源:听力课堂    点击数:    更新时间:2009-9-3 【我来说两句

每个人在生活中都有困难的时候,那么在困难的时候如何渡过难关呢?下面我们来学习一下度过难关的英语怎么说?

To bail out的意思是渡过难关,下面我们来看看详细的用法

过去,当飞行员在空中发现汽油不足或是机器出了故障,他们就不得不用降落伞,以保生命的安全。这在英文里就叫:To bail out。

To bail out 用在飞行方面就是从飞机上跳伞。可是,现在除了军用飞机外,很少飞行员还带着降落伞飞行。

To bail out 现在已经成了一个日常用的词汇,它的意思就是摆脱一些麻烦或危险。比如说,一个人在谈到他的朋友的时候说:

例句-1: "Smith was lucky enough to bail out and quit the company just before it went bankrupt."

他说:"施密斯还算是运气,在那个公司倒闭前就辞职了。"

 

下面一个例子是说怎么样帮助别人渡过经济难关:

例句-2: "After his restaurant failed, Bill couln't pay back the money he had borrowed from the bank. He was afraid the bank would take the house he'd put up as security. But his dad bailed him out and paid the loan off for him."

这句话的意思是:"比尔的饭馆倒闭后,他没有钱来还银行贷款。他当时很害怕,担心银行会把他的房子拿走,因为他把房子当做他贷款的担保。后来,他爸爸替他还清了银行的钱,这样才把他从危机里解救了出来。"

如今经济危机还在全球蔓延,希望大家来共同渡过难关,记住今天的习语:To bail out渡过难关。

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  英语图片文章                                          more>>