dead beat
[美俚]游手好闲的人；一贯借钱赖账的人

Agate is a dead beat and no one in our class wants to lend him any money.

艾格特是一个借钱赖账的人，我们班没人想借给他钱。

注解：
dead意指绝对的、完全的，beat意指游手好闲、到处闲逛的人；

a dead beat系指顽固、赖皮，喻指借钱赖账、游手好闲的人。

flip over
[俚]对……爱得发狂；因……而变得发狂

My sister just flipped over that vest.
我妹妹对那件背心简直喜欢得着了迷。

I know she’ll flip over you.
我知道她会钟情于你的。

注解：
flip意指翻转、跳动；to flip over系指连续翻转，喻指对……着迷或发狂。