|
Giddy KK: []DJ: []
a. 1. 欣喜若狂; 晕眩的,眼花的
I feel a bit giddy
我的头有点儿发昏。
2. 令人晕眩的,使人眼花的
a giddy height
令人晕眩的高处
3. 轻率的,轻浮的
a giddy life of pleasure
寻欢作乐的放荡生活
vt. 1. 使晕眩
vi. 1. 晕眩
词 形 变 化 :
比较级:gid·di·er, gid·di·est
名 词:gid'di·ness
副 词:gid'di·ly
例 句 及 用 法 :
1. The children enjoyed twirling round and round, but I felt giddy just watching them.
孩子们喜欢不停地旋转,但我看着他们就头晕。
2. Above were me asureless spaces of giddy air, and far, faraway a line of blue sky. 头上是令人头昏目眩的茫茫苍穹,只有在十分遥远的地方才有一线蓝天依稀可见。
3. He was indeed a thoughtless, giddy youth, with little sobriety in his manners, and less in his countenance.
他确实是个轻率、浮躁的少年,举止随便,嬉皮笑脸
这个词并不是天天见,但有时它能恰如其分地表达出语意,是别的词很难代替的。
比如新闻记者可能会在稿子中用giddy来形容彩票中奖者欣喜若狂,兴奋的头晕眼花。
Giddy 最早以gydig的形式出现在古英语中, 表示“精神错乱的,疯狂的,着魔的(insane或possessed)”。
Giddy的词根与god有关,据说最早源于古德语,表示possessed by a god。 16世纪,giddy具有了更直接的含义:(头部)眩晕,目眩。 今天去游乐园的人们还会用giddy来形容乘坐过山车的感觉。
与此同时,giddy的比喻义越来越常见,即“因狂喜或激动而头晕目眩”。 此外,giddy还逐渐有了“欠考虑的,糊涂的,无聊的”的含义。
顺便提一句,enthusiasm(热情)这个词的本意也是“inspired or possessed by a god”。
【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|