您现在的位置: 方向标英语网 >> 每日英语 >> 英文歌曲 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

《绯闻女孩》插曲:Happy Ending歌词

作者:stephen    文章来源:方向标英语网    点击数:    更新时间:2012-2-9 【我来说两句

Mika的这首《Happy Ending》出现在美剧《绯闻女孩》Gossip Girl 第一季第六集的片尾。假面舞会上Jenny换上Serena的衣装,Nate误打误撞的告诉了Jenny自己内心的真实感受。《Happy Ending》响起的时候,happy只是假象,看似快乐的结局反而为以后的罪恶埋下伏笔。

Artist:Mika

  Song:Happy Ending

  This is the way you left me,

  I'm not pretending.

  No hope, no love, no glory,

  No Happy Ending.

  This is the way that we love,

  Like it's forever.

  Then live the rest of our life,

  But not together.

  Wake up in the morning, stumble on my life

  Can't get no love without sacrifice

  If anything should happen, I guess I wish you well

  A little bit of heaven, but a little bit of hell

  This is the hardest story that I've ever told

  No hope, or love, or glory

  Happy endings gone forever more

  I feel as if I'm wasted

  And I'm wastin' every day

  This is the way you left me,

  I'm not pretending.

  No hope, no love, no glory,

  No Happy Ending.

  This is the way that we love,

  Like it's forever.

  Then live the rest of our life,

  But not together.

  2 o'clock in the morning, something's on my mind

  Can't get no rest; keep walkin' around

  If I pretend that nothin' ever went wrong, I can get to my sleep

  I can think that we just carried on

  This is the hardest story that I've ever told

  No hope, or love, or glory

  Happy endings gone forever more

  I feel as if I'm wasted

  And I'm wastin' every day

  This is the way you left me,

  I'm not pretending.

  No hope, no love, no glory,

  No Happy Ending.

  This is the way that we love,

  Like it's forever.

  Then live the rest of our life,

  But not together.

  A Little bit of love, little bit of love

  Little bit of love, little bit of love[repeat]

  I feel as if I'm wasted

  And I waste everyday

  This is the way you left me,

  I'm not pretending.

  No hope, no love, no glory,

  No Happy Ending.

  This is the way that we love,

  Like it's forever.

  To live the rest of our life,

  But not together.

 

  这是你离开我的方式

  我不是在假装

  没有希望,没有爱,没有荣耀

  没有快乐结局

  这是我们相爱的方式

  像永远般

  然后我们剩下的日子生活着

  但不在一起

  早上醒来

  无意中见到我的生活

  能找到爱

  毫不牺牲

  如果有事应该发生

  我认为我会希望你过得好

  差一点就是天堂

  但也差一点就是地狱

  这是故事最难的地方

  我曾经告诉你的

  没有希望,爱或荣耀

  永不会有快乐结局

  我觉得我觉得好像我在浪费

  我在浪费每天的时间

  早上2点

  我在想东西

  不能休息

  一直走来走去

  如果我假装没有事情

  曾经出错

  我就能去睡我的觉

  我能认为我们仍在坚持着

  没有希望,爱或荣耀

  一点爱

  一点爱

  一点爱

  来渡过我们的余生

已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •  英语图片文章                                          more>>