您现在的位置: 方向标英语网 >> 英文小说 >> 短篇小说 >> 文章正文
英语搜索:
 
 最新英语            more>>
 推荐英语            more>>
 热门英语            more>>

《我就是火女神 》英文版

作者:stephen    文章来源:方向标英语网    点击数:    更新时间:2009-2-23 【我来说两句


次日,四个孩子与我登上夏威夷的大岛,带的钱不足两千美元,明白这世界上无人能够帮助我们。我租下一间没有家具的公寓,我们睡在地板上,以谷物为粮。我有三份工作:跪擦地板、向游客兜售澳洲坚果、采集椰子。我每天工作18个小时,由于一天只吃一顿,体重下降了30磅。焦虑侵袭着我,我蜷曲在浴室的地板上,抖得像个患了炮弹震荡症的士兵。

一天夜晚,我走在沙滩上,看到远处乞劳伊阿火山喷出橙红色的岩浆。我正在太平洋岸趟水,观看着世界上最活跃的火山,然而我却白白地浪费了这精彩的一刻,因为过去让我挂怀,现在让我疲惫,而未来又让我惧怕。我只看到重担而没看到幸福,所以毫没意识到自己几乎已经实现了童年的梦想。那一瞬间,我忘记了往昔,想象再次苏醒了!彤达拉雅--火山的火女神--终于到来了。

第二天,我辞去工作,把最后一笔薪水全花在艺术用品上,开始做起自己喜欢的事情来。15年以来我不曾画过一张画,因为在密苏里农场我们只是勉强糊口谋生,何况还没有钱买颜料、画布和画框。我怀疑自己是否还能画,怀疑是否还记得怎么画。第一次拿起画笔时,我的手都颤抖起来。还没到一个钟头,我就给涂在面前画布上的色彩弄得不知所措起来。我画的是古老的船只,等我渐渐拾起自信时,别人也开始对我有了信心。第一张画我还没来得及装框就卖出了1500美元。

过去的六年充满了冒险经历。孩子们与我和海豚一起游泳,观看鲸鱼,攀登火山口。每天早晨醒来,我们的前方是大海,后方是火山。我40多年前的梦想如今化为现实。我居住的岛上火山不断喷发,森林中只有野猪、猫鼬,没有食人族。而傍晚时分,我常常能听到土著在海滩上跳舞的鼓声。

有生以来我第一次感到如此自由自在。我就是火山的火女神彤达拉雅,名字的写法是两个“D”,而且从此以后我一直幸福地生活着。

 
  • 上一个文章:
  • 下一个文章:
  •  英语图片文章                                          more>>