10月22号,在中高级口译第二阶段口试的前夕,新东方来到了上海对外贸易学院进行了一次讲座,教授了学生如何冲刺口试的方式和方法,热烈气氛贯穿整个讲座过程。新东方用最实际最直接也最易为学生接受的方式传授了知识。
 讲座现场 担任本次演讲的主讲老师是上海新东方口译研究中心成员,中高级口译、口语明星名师李锦森和上海新东方学校口译研究中心成员,中级口译听力明星教师黄翌。 一开场黄翌老师就以轻快地语速给同学介绍了中/高级口译第一阶段笔试的题型以及精要的答题技巧。她以简略,典型却不失幽默的话语向同学传达了中/高口的出题和解题思路。在她的讲解同时,同学们纷纷认真笔记,生怕错过了重点。 紧接着李锦森老师闪亮登场,一番风趣幽默的自我介绍和几个小小的问题便赢得了整场的笑声。紧接着,他便直奔主题,针对中高口口试进行分析并且指引同学如何复习备考,其中隆重推出的他自创的模块单词法,能够有效帮助学生系统化的学习和背诵。除此之外,李锦森老师讲述了一些他作为口试考官的经历和感想,由此而提醒同学们在考场上要注意的地方,要以自己的扎实功底彻底征服考官,尤其是在所谓的中国风翻译里。在这个过程中,整个教室的氛围被推向了高潮,博得了满堂彩。最后李锦森老师又以搞笑的模仿提醒学生在考场中千万不能紧张,要保持镇定,这样才能取得好成绩。 两位名师的精彩讲座受到了广大学生的一致好评和欢迎,整个讲座中,同学们不时因老师的幽默而笑声阵阵,又因为老师的精辟见解而掌声连连。讲座的非常成功,也为同学们的冲刺做了扎实的铺垫。 【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|