3.Living an Independent Life独立生活
A: Mom, I want to move out.
B: Hey, sounds great to me, kid. What kind of job did you find?
A: Job?
B: Yes, job. If you’re going to live on your own, you have to pay for rent and everything else.
A: I thought I could just get you and Dad to pay for an apartment. I found a cheap one.
B: When you move out, your father and I aren’t paying your rent, young man.  Get a job.
B: You’re right. If I’m going to live on my own, I have to be independent.
A: Well, the newspaper is over there. Look in the want ads, but I don’t know what you’re going to find without a college degree.
A: 妈妈，我想搬出去住。
B: 嘿，听起来到很不错，孩子，你找到了什么工作？
A: 什么工作？
B: 是呀，工作。如果你想一个人住，你必须自己付房租，还有所有的一切。
A: 我想让你和爸爸来付房租，我就找间便宜点的。
B: 你搬走的话，年轻人，你爸爸和我是不会给你付房租的，找一个工作吧。
A: 没错。如果要一个人住的话，我要学会独立。
B: 哦，那边有报纸。看看招聘专栏，但是我不知道没有大学文凭你可以找到什么工作。

Part Three: Substitution Drills
1. A: We need (to figure out/ calculate/ find out) how much money we’re spending.
   B: Why?
我们得（算算/计算/算一下）我们花了多少钱。
为什么？

2. A: I think we could be (saving more/ spending less/ putting more money away).
  B: All right. Get the receipts.
我想我们要（多存点钱/少花点钱/留点钱备用）。
好的，把收据拿来。

3. A: That means (we don’t have any/ there aren’t any/ we need) any receipts for $225.
  B: Right.
这就是说（我们没有/这儿没有/我们需要）225美元的收据。
对。

4. A: (Where do you think we can / How can we / What can we do to) save more money?
  B: We could eat in more.
你觉得我们（在哪些方面/可以怎样/怎么做）来存多一点钱？
我们可以多在家里吃饭。

5. A: We could (eat in more/ go out for dinner less/ stop going out shopping so much). 
  B: That’s a good idea.
我们可以（多在家里吃饭/少出去吃饭/少出去逛街）。
这个主意不错。

6. A: That sounds (fair/ reasonable/ like a good idea).
  B: Great.
这样才（公平/合理/是个不错的主意）。
太好了。

7. A: I want to (move out/ get my own place/ find a new place to live).
  B: Sounds great to me.
我想（搬出去/有一个自己的地方/找另外一个地方住）。
听起来很不错。

8. A: What kind of (job/ work/ employment) did you find?
  B: Job?
你找到了什么（工作/职业/事情）做？
什么（工作/职业/事情）做？

9. A: Get a job. / Find some work. / Earn your keep.
  B: But I don’t want to.
找一个工作。/找点事情做。/自食其力。
可是我不想。

10. A: If I’m going to live on my own, I have to be independent.
   B: Well, (look in the newspaper/get a job/find some work).
如果我要一个人住，我必须学会独立。
那么，（看看报纸找吧/找个工作吧/找点事情做吧）。

上一页  [1] [2] [3] 下一页