幸好,亨利每次都会归航,无论是在旅行途中碰到了暴力团伙,还是被人误认为是小偷。回家时他可能会头破血流,满身伤痕。有一次,他甚至昏厥在雪地里,为此冻伤了双脚,不得不截肢。然而每一次,他都信守承诺,像归帆一般停靠到“家”这个由克莱尔守护的码头。不过,也正因为亨利拥有时间旅行的异能,他预先得知了等待着他们的悲剧——他将在43岁的一次时空旅行中被人误伤,因此丧生,无法与克莱尔相携走完人生旅程,也无法陪伴女儿,呵护她长大成人。
　　在感应到自己即将离开这个世界的时候,亨利为克莱尔留下了一封信,即上文节选部分。在信中,亨利告诉克莱尔,他是如此地深爱着她:“克莱尔,我想再次告诉你,我爱你。这些年来,我们之间的爱,一直是汪洋的苦海中指航的明灯,是高空钢索步行者身下的安全网,是我怪诞生活中唯一的真实,唯一的信任。”(Clare, I want to tell you, again, I love you. Our love has been the thread through the labyrinth, the net under the high-wire walker, the only real thing in this strange life of mine that I could ever trust.)他也告诉了克莱尔时空旅行将留给他们意外的馈赠——他此前曾经穿越时间的壁垒,进入2053年,43岁的他见到了已经82岁的满头霜华的克莱尔。他在信中为克莱尔留下了希望,告诉她,在人生的尽头,他们还有可能重逢。
　　《圣经》的《哥多林前书》第13章有云:“爱是恒久忍耐,又有恩慈……凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。”在亨利和克莱尔的爱情中,时空转移所制造的分离并不能割断他们由爱组成的心灵纽带。诚如亨利所言:“我爱你,永永远远。时间没有什么了不起。”(I love you, always. Time is nothing.)不必在意人世变迁,不必在意时间流转,甚至不必在意死亡。尽管亨利离开了这个世界,克莱尔依然在等待,在坚定地守护着爱情,她知道在时间中流浪的他,会穿越过去,在未来的某个时间,呼应她的思念,归航来与她相逢。

上一页  [1] [2] [3]