|
21. 中阿合作论坛 Forum on China-Africa Cooperation
22.施压 pressure (直接作及物动词用,后接宾语)
23.制裁 sanction
24.伊朗核问题 the nuclear issue of Iran
25.上海合作组织 Shanghai Cooperation Organization
26.毒品走私 drug smuggling
27. 公众开放日 public open day
28.外交部 Foreign Ministry
29.国际劳动妇女节100周年 100th anniversary of the International Women’s Day
30.取长补短 draw on each other’s strength
进阶级:
31. 冷战思维 Cold War mentality
32. 零和博弈 zero-sum game
33. 免关税 tariff exemption
34. 拿…来“说事” to make an issue out of…(这里必须意译,这是现场译员的版本。其它处理,比如to try to capitalize on…,to keep citing…也可以)
35. 金砖四国 BRIC nations
36. 联合国气候变化框架公约 UN Framework Convention on Climate Change
37. 京都议定书 Kyoto Protocol
38. 巴厘路线图 Bali Roadmap
39. 共同但有区别的责任 common but differentiated responsibilities
40. 本命年 zodiac year of birth
上一页 [1] [2] [3] 下一页 【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|