|
上海聚焦
Shanghai in Focus
不夜城
sleepless city; ever-bright city
沧海桑田
vicissitudes of time; time brings
长江三角洲
the Yangtze River Delta
磁悬浮列车
maglev train (magnetically levitated train); magnetic suspension train metropolis
大都市
metropolis
东方明珠塔
Oriental Pearl TV Tower
东海之滨的明珠
the pearl on the coast of the East China Sea
高架公路
elevated highway; overhead road
国际商业、贸易、金融中心
international business, trade and financial center
国际展览局
International Bureau of Exhibitions (BIE)
历史文化名城
a famous historic and cultural city
龙华寺
Longhua Temple
冒险家的乐园
a paradise of adventurers
内环线高架
the inner ring line overpass
浦东新区
Pudong New Area
|