A good/red catch 钓到大鱼

钓鱼的时候，若是一条大鱼上钩，那就是a good catch“抓到一条大鱼”，不单晚餐有着落，说不定还可以卖个好价钱。
A：Wow, what a catch! What did you use? 哇！好大一条鱼！你用了什么（当诱饵）？
B：Just a worm. 只用了一条虫。
A good catch 在日常用语中，常用来形容男女交往当中的“金龟婿”，来表示理想中的好伴侣。
A：Sara’s boyfriend is a good catch! 莎拉的男友真是个金龟婿！
B：Yeah. Where can I find a man like that? 对啊。我要上哪儿去找那样的男人啊？

let down 让人失望

let down 在字面上的意义是“让….往下”，用在形容感受之时，就是指“让…失望”的意思。对话中的let down是被动式，当成形容词用，意思是“感到失望的”。
A：Do you think you will remarry? 你觉得你会再婚吗？
B：No, I don’t want to let down again.不会，我不想再失望一次。

你也可以说let….down“让…失望”
A: You let me down again! 你又让我失望了！
B: I’m sorry. I’ll remember your birthday next year.
对不起。我明年一定会记得你生日。

你也可以把它当成名词用，一个字letdown
A：That movie was such a letdown.那部电影真是让人失望！
B：I know. There was no plot! 我知道。毫无剧情可言。