菜谱中英文对照

英语8级服务生当翻译

如何给参会的外国朋友提供好的服务？参会的餐饮企业不仅调整了部分菜品，推出中英文对照的菜谱，还专门将英语过了8级的服务生调到现场当翻译。

昨日，乡村基介绍，“为了给大会服好务，现场菜品进行了一些调整，除了泡椒牛肉丝、泡椒滑鸡等传统的套餐外，还特别推出了西芹炒鱿鱼、黑椒鱼排等新菜品。对美国的朋友，我们会给他们首先推荐牛排，对东南亚的客人，我们则首先推荐咖喱牛腩……为了让所有的客人都能看懂，现场的易拉宝菜谱都是中英文设计。”

陶然居董事长严琦介绍，他们推出的复合型口味的特色营养套餐，可以满足所有来宾的口味需求。此外，还专门调来了两位英语口语娴熟的员工现场当翻译，他们中一个英语过了8级，另一个稍微差一些，但也过了6级。

打听重庆什么最好吃

“我住在解放碑的一个酒店，从酒店打车到会场，只花了8元钱，不像有些城市一听是外国人，就不严格打表。”昨日，从马来西亚风尘仆仆来渝参会的高茂和女士，连连称赞重庆的的哥很诚信。

“我从成都坐动车过来的，动车很不错，速度快又干净又卫生……”高茂和第一次来重庆，虽然到重庆还不到5小时，但是重庆已经给她留下了美好的印象。

“重庆什么东西最好吃？我可以带点什么纪念品回去……”高茂和向记者请教在重庆的食宿，记者给她推荐后，她赶紧让旁边的同事记录下来，准备在会后按图索骥，一一去体验。

首席记者 聂玉虎 见习记者 喻亚 实习生 付瑶