1. I don' t play around when it comes to money. "play around "＂胡闹，闹着玩＂

eg: Don' t get caught playing around by the teacher. 别让老师逮着你在胡闹．
He was playing around on the boat and fell overboard. 他在船上闹来着，然后掉到水里了．

2.Are you still trying to pull something on me? "pull sth on sb "＂蒙，欺骗＂

eg: I caught them trying to pull something on me in the meeting. 他们骗我的事让我在会上当场逮到．
　 My lawyer makes sure no one pulls anything on me. 我的律师能保证没人能骗得了我．

3.can just push around. "push around "＂把……呼来唤去，欺侮，摆布＂

eg:My older brother' s always pushing me around. 我哥总欺负我．
The company is getting pushed around by competitors. 公司正被对手挤兑．

Stay away from him. 别靠近他。

Don't get high hat. 别摆架子。

Right over there. 就在那里。

Doggy bag. 打包袋。

That rings a bell. 听起来耳熟。

Sleeping on both ears. 睡的香。

Play hooky. 旷工、旷课。

I am the one wearing pants in the house. 我当家。

It's up in the air. 尚未确定。

Side dish. 配菜。

I am all ears. 我洗耳恭听。

Get cold feet. 害怕做某事。

Good for you! 好得很！

Go ahead. 继续。
Help me out. 帮帮我。
Let's bag it. 先把它搁一边。

[1] [2] 下一页