|
每日英语口语句型：Keep it Inside 放在心里
I want to tell him that he's a jerk.
You better just keep it inside.
I don't think I can.
If you don't, he will punch you in the mouth.
我要让他知道他是一个混帐。
你好别说出来。
我不认为我办得到。
如果你不这么认为，他会揍你。
解说：
keep it inside, 看到这一句会想到是把什么留在里面，来~ 我们试着把it看作是一种情感，整句的意思就是放在心里。当你觉得有些人很讨厌，是个混帐，你可以在心里小小的骂他一句，但是千万不要说出来，不然他会 punch you in the mouth.
例句：
When I'm upset, I keep it inside.
当我沮丧时，我总是放在心里。
It's only mental 这只是情绪问题
He's crazy about her.
He's mad about his work.
It's only natural.
It served him (or her) right.
他对她着迷了。
他有工作狂。
那是当然的!
他(她)罪有应得。
解说：
It's only natural.意指“当然啦!”中国人很喜欢用“当然” Of course.，美国人经常使用Sure或Naturally。“以结论来说，是的。”这样装模作样的语气只要简单地说Consequently，yes.就可以了。
谈到情绪上的问题，对某事热中时我们常用 crazy about 。例如“她热中 于网球。”She's crazy about tennis.“他很热中快速度。”He's crazy about speed. 【已有很多网友发表了看法，点击参与讨论】【对英语不懂，点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|