fat city是什么意思？

 兴旺；生活优裕

Fat在中文里就是胖，city就是城市。但是，fat city，作为一个习惯用语，和这两个单词的原意没有直接的关系。要是说：You are in fat city，那就是说你有足够的钱让你生活得非常舒适，在经济方面没有任何担忧。我们来举一个例子。

这是一个人在说他的朋友Jennie。Jennie是一个年轻的女子，她在一个广告公司做得非常成功。

例句：Jennie started work in our company as a junior administrative assistant. But in the last 12 years she's done so well she's now vice president. If you see the house she owns and the car she drives you can tell she's in fat city, but she's worked hard for it.

Jennie开始到我们公司来工作的时候是一个资历较低的行政助理。但是，过去12年来，她做得非常成功，现在她是公司副总裁。要是你看到她买的房子，她开的车子，你就能知道她生活的非常舒适，可是这些都是她辛勤工作而获得的。