riding the gravy train的用法：

 获得不费力而赚大钱的职位（或机会），轻易地赚大钱

Riding the train就是乘火车，那么，gravy在这里又是什么意思呢？Gravy这个词的原意是肉汁，也就是煮肉时锅里的肉汤。

但是在这个习惯用语里，gravy就不是具体的肉汤了，而是指在劳动所得，或者是实际需要以外还有很多财富。

要是你ride the gravy train, 那就是说你没有花多大代价，或者根本就没有付出劳动而得到很多钱财。

下面一个例子说的是美国西部某个州的一个家庭。这个家庭拥有一个小农场，可是那里的土地并不适合种庄稼。但是后来他们在沙土底下发现了石油。这可是他们连做梦都没有想到的。

例句：Yes sir! Those oil wells are still pumping oil and bringing in so much money that the whole family is still riding the gravy train - they have more to spend than they'll ever need until the wells run dry.

先生，对啦！这些油井现在还在不断喷油，使这一家人财源滚滚。在这些油井干枯之前，他们的钱是怎么也花不完的。