过年的时候,谁是最红的明星呢?赵本山?他的sketch comedy小品,大家都看。但是我们不会把他的照片都挂在家里。照片,刘德华,he is very handsome.他是很帅,但是也不会家家有贴。那是谁?他很红,而且家家都有他的照片,那就是财神爷。下面咱们就一起看看这人见人爱的吉祥话——“恭喜发财”用英语怎么说呢?那就是Mayt you prosper well. “财神爷”是God of wealth/Treasure=财神。
另外补充学习一个词Mammon——喜爱金银财宝的恶魔,ammon也被称为Amaimon,在叙利亚语中有着“富有”和“金钱”的含义。这位恶魔出现在《旧约圣经》与《新约圣经》之间的年代,在《玛太福音书》中曾有关于他的描绘:“一个人不能侍奉两个主人,热爱一方则必须憎恶另一方。如果你敬爱神,那么就不能执着于财富!”
牛津字典的定义: 财富的神,认为邪恶或不道德; ‘崇拜mammon’ =贪婪的人,太高度重视金钱的人 【已有很多网友发表了看法,点击参与讨论】【对英语不懂,点击提问】【英语论坛】【返回首页】
|