-- 你是否也同意这样一条，解决不了的纠纷，就提交国际贸易促进会 的对外贸易仲裁委员会去仲裁？

-- 可以，不过我相信根本不需要仲裁。

 B: Well, then, we’ve agreed on all the major points.

W: Yes, Mr. Brown. We’re glad the deal has come off nicely and hope there will be more to come.

B: So long as we keep to the principle of equality and mutual benefit, trade between our two countries will develop further.

W: When can the contract be ready for signature?

B: I’ll have it ready in a couple of days.

W: The earlier the better. I’m leaving next week.

B: How about next Monday afternoon at 5? I’ll have a copy of the contract sent to your hotel in the morning for you to look over.

W: That suits us fine.

-- 那好，主要要点我们都一致同意了。

-- 是的，布朗先生，我们很高兴圆满达成这项交易，希望以后能达成 更多的交易。

-- 只要我们坚持平等互利的原则，我们两国间的贸易一定会有所发展。

-- 合同什么时候能准备好签字？

-- 我会在几天内准备好的。

-- 越早越好，我下星期离开这里。

-- 下星期一下午五点怎么样？我上午会把合同送到你宾馆请你过目。

-- 太好了。

Dialogue 3

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>