And then he got up, and said: “And the only reason for making honey is so as I can eat it.” So he began to climb the tree.

He climbed and he climbed and he climbed, and as he climbed he sang a little song to himself. It went like this:

Isn’t it funny

How a bear likes honey?

Buzz! Buzz! Buzz!

I wonder why he does?

第一章

让我们认识Winnie- the- Pooh和一些蜜蜂，而且故事开始了

Edward小熊正在下楼梯，砰，砰，砰，头碰着地，跟随着Christopher Robin。这是他暂时知道下楼梯的惟一方法，但有时候他认为真的应该有其它方法，只要他不再被「砰」和思考一下。然后他又觉得可能是没有其它方法了。无论如何，他现在已在楼梯下，而且准备好介绍给你了。Winnie- the- Pooh。

当我第一次听到这个名字，我问了一个你也正想问的问题：「我以为他是个男孩子？」

「我也是。」Christopher Robin说。

「所以你不应该叫他Winnie？」

「我没有。」

「可是你说他叫—」

「他是Winnie- the- Pooh。难道你不知道这个THE字是甚么意思吗？」

「啊，是的，我知道了。」我赶快地回答；而且我希望你也知道了，因为这已是全部的解释。

有时候Winnie- the- Pooh喜欢在下楼梯后做游戏，有时候他喜欢静静地待在火炉边听故事。在这个晚上──

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>