「他们或者会或者不会，」Winnie- the- Pooh 说。「你永远猜不着蜜蜂想甚么的。」他又想了一会儿并说：「我试着装成一朵小黑云，这就能骗过他们了。」

「那你最好用那个蓝色汽球，」你说。事情就这样决定了

Well, you both went out with the blue balloon, and you took your gun with you, just in case, as you always did, and Winnie- the- Pooh went to a very muddy place that he knew of, and rolled and rolled until he was black all over; and then, when the balloon was blown up as big as big, and you and Pooh were both holding on to the string, you let go suddenly, and Pooh Bear floated gracefully up into the sky, and stayed there—with the top of the tree and about twenty feet away from it.

“Hooray!” you shouted.

“Is’ nt that fine?” shouted Winnie- the- Pooh down to you. “What do I look like?”

“You look like a Bear holding on to a balloon,” you said.

“Not—” said Pooh anxiously, “—not like a small black cloud in a blue sky?”

“Not very much.”

“Ah, well, perhaps from up here it looks different. And, as I say, you never can tell with bees.”

There was no wind to blow him nearer to the tree, so there he stayed. He could see the honey, he could smell the honey, but he couldn’t quite reach the honey.

After a little while he called down to you.

“Christopher Robin!” he said in a loud whisper.

“Hallo!”

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>